Sorry das die Antwort so spät kommt. Nein, der Monitor hat keine Lautsprecher und deine zweite Frage kann ich leider nicht beantworten.
Es kommt diese Fehlermeldungen "Fatal error Incorrect DB config, or could not connect to DB" also haben die ihre Datenbank schlecht gemacht oder liegt's an mir?
Der Link funktioniert bei mir nicht...ich würde mit meinem Handy...