Mach es besser nicht. Ich besitze aktuell denselben Rechner und habe ihn mit einer GTX 1050 Ti aufgerüstet. Schon bei der Grafikkarte bottleneckt der Prozessor stark und AAA-Titel werden so nicht mehr spielbar sein. Für WOW mag er noch reichen, aber wenn in Zukunft irgendwas anspruchsvolleres ums Eck kommt, sitzt ihr wieder vor einem großen Haufen Baustellen. Solltet ihr unbedingt upgraden wollen, würde ich mal eine gebrauchte GTX 950 in den Raum werfen. Ich würde aber zu was neuem raten, ab 250€ bekommt man Systeme mit dem Ryzen 3 2200G, der 4 Kerne sowie eine mit der GT 1030/RX 550 vergleichbare Grafikeinheit bietet.