Erstmal müsste man wissen, welches Mainboard du überhaupt hast.
Es gibt 2 verschiedene Header.
Der von dir genannte Cha Fan 2 ist dafür zuständig, dass der Lüfter sich dreht. Hieran kannst du sowohl 3-Pin Lüfter, als auch 4-Pin Lüfter anschließen.
Der 4-Pin Lüfter regelt hierbei die Geschwindigkeit Pulsweitemodulation (PWM) und der 3-Pin Lüfter über die Spannung.
Das hat aber nichts mit dem RGB zu tun. Dafür gibt es zusätzliche Anschlüsse, nämlich 3-Pin und 4-Pin RGB-Header, wobei die 3-Pin adressierbar sind. Hier kannst du also für einzelne LED's verschiedene Farben einstellen. Beim 4-Pin hingegen ist der Lüfter immer einfarbig.
Falls du solche RGB-Header nicht auf deinem Mainboard hast, gibt es auch Lüftersets, die mit einem entsprechenden Hub kommen, an dem du die RGB-Lüfter anschließen kannst. Dann wird es dir jedoch nicht möglich sein, diese über die Mainboardsoftware zu steuern / zu synchronisieren.