Das sind Vibrationsdämpfer für das Netzteil (PSU).
Je nachdem, wie das Netzteil Gehäuse eingebaut wird, kann es sein, dass es an einer Seite quasi etwas frei in der Luft hängt. Das kann zu Vibrationen führen, die stören können. Die Gummifüße kannst du dann unter das Netzteil packen um das ganze etwas abzudämpfen.
Ich hab die bisher persönlich nicht gebraucht.