Ja, die Lüfter sitzen direkt hinter dem Glas. Ich denke auch, dass ein neues Gehäuse das "Einfachste" wäre. Wahrscheinlich bringen Lüfter im Deckel nicht viel Besserung?
Nun habe ich gesehen, dass es von Thermaltake auch das J24 gibt. Im Prinzip ist es das gleiche Gehäuse wie das J25, jedoch...